-
1 make a tidy sum
Общая лексика: заработать круглую сумму, накопить кругленькую сумму -
2 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) ordenado2) (fairly big: a tidy sum of money.) considerable
2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) ordenar- tidily- tidiness
tidy1 adj ordenadotidy2 vb ordenar / arreglartr['taɪdɪ]1 (place) ordenado,-a, bien arreglado2 (person - appearance) arreglado,-a; (- habits) metódico,-a3 (considerable) considerable, bastante1 organizador nombre masculino1 ordenar, poner en orden, arreglar1 poner las cosas en orden\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto tidy oneself up arreglarse1) clean, neat: limpio, aseado, en orden2) substantial: grande, considerablea tidy sum: una suma considerableadj.• aseado, -a adj.• atildado, -a adj.• curioso, -a adj.• limpio, -a adj.• ordenado, -a adj.• pulcro, -a adj.v.• asear v.• limpiar v.• poner en orden v.
I 'taɪdiadjective tidier, tidiest1) <room/cupboard/person> ordenado, prolijo (RPl); <garden/lawn> bien cuidado; < appearance> arreglado, pulcro2) ( considerable) (colloq) (before n) <sum/profit> bonito (fam), considerable
II
tidies, tidying, tidied transitive verb arreglar, ordenarPhrasal Verbs:- tidy out- tidy up['taɪdɪ]1. ADJ(compar tidier) (superl tidiest)1) (=neat, orderly)a) (in appearance) [house, room] ordenado, arreglado; [garden] cuidado; [cupboard, desk, pile] ordenado; [appearance] aseado, pulcro; [hair] arreglado; [schoolwork] limpiohe likes to keep the house tidy — le gusta tener la casa ordenada or arreglada
to look tidy — [person] tener un aspecto aseado or pulcro; [room] tener un aspecto ordenado
b) (in character) [person, child] ordenado2) * (=sizeable) [sum] bonito *; [income, profit] buenohe'll make a tidy sum out of it — sacará de ello un buen dinero or una bonita cantidad *
2.3. N1) (=container for desk, kitchen etc) recipiente para poner utensilios de escritorio, cubiertos etc2) (=act)- tidy out- tidy up* * *
I ['taɪdi]adjective tidier, tidiest1) <room/cupboard/person> ordenado, prolijo (RPl); <garden/lawn> bien cuidado; < appearance> arreglado, pulcro2) ( considerable) (colloq) (before n) <sum/profit> bonito (fam), considerable
II
tidies, tidying, tidied transitive verb arreglar, ordenarPhrasal Verbs:- tidy out- tidy up -
3 tidy
tidy [ˈtaɪdɪ]1. adjectivea. ( = neat) [house, room] bien rangé ; [garden] bien entretenu ; [hair, appearance, schoolwork] soigné ; [handwriting, pile, stack] netb. [person] (in character) ordonné• to tidy o.s. up s'arranger3. compounds• to have a tidy-out or tidy-up faire du rangement* * *['taɪdɪ] 1. 2.1) [house, room, desk] bien rangé; [garden, work, person, appearance] soigné; [habits] ordonné; [hair] bien coiffé2) (colloq) [amount] beau/belle3.transitive verb = tidy up4.Phrasal Verbs:- tidy out- tidy up -
4 tidy
1. adjective1) (neat) ordentlich; aufgeräumt [Zimmer, Schreibtisch]make oneself/a room tidy — sich zurechtmachen/ein Zimmer aufräumen
2. transitive verba tidy sum or penny — ein hübsches Sümmchen (ugs.)
aufräumen [Zimmer]Phrasal Verbs:- academic.ru/92709/tidy_away">tidy away- tidy up* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) ordentlich2) (fairly big: a tidy sum of money.) ordentlich2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) in Ordnung bringen- tidily- tidiness* * *[ˈtaɪdi]I. adj1. (in order) ordentlich\tidy mind ( fig) methodisches DenkenII. nhe gave his room a good \tidy er räumte sein Zimmer gründlich aufIII. vt▪ to \tidy sth etw aufräumen* * *['taIdɪ]1. adj (+er)1) (= orderly) ordentlich; appearance gepflegt, ordentlich; room aufgeräumt; desk ordentlich; handwriting, schoolwork sauberto look tidy (person) — ordentlich or gepflegt aussehen; (room)
she has very tidy habits — sie ist ein sehr ordentlicher or ordnungsliebender Mensch
to keep sth tidy — etw in Ordnung halten
to have a tidy mind — klar or logisch denken
2. vthair in Ordnung bringen; room also aufräumen; (also tidy up) drawer, desk aufräumen3. nBehälter m* * *tidy [ˈtaıdı]A adj (adv tidily)1. sauber, reinlich, ordentlich2. nett, schmuck3. umg ordentlich, beträchtlich (Gewinn etc):a tidy sum (of money) ein hübsches Sümmchen, eine Stange Geldtidy o.s. up sich zurechtmachen;tidy away weg-, aufräumen;tidy out aufräumen, ausmisten umgD s1. (Arbeits-, Flick- etc) Beutel m2. Abfallkorb m3. besonders US (Sofa- etc) Schoner m, Schutzdeckchen n* * *1. adjective1) (neat) ordentlich; aufgeräumt [Zimmer, Schreibtisch]make oneself/a room tidy — sich zurechtmachen/ein Zimmer aufräumen
2. transitive verba tidy sum or penny — ein hübsches Sümmchen (ugs.)
aufräumen [Zimmer]Phrasal Verbs:- tidy up* * *(little) sum n.stattliche Summe f. adj.aufgeräumt adj.ordentlich adj. v.aufräumen v.ordentlich sauber machen ausdr. -
5 tidy
I 1. ['taɪdɪ]1) [house, room, desk, person] ordinato; [garden, work, appearance] curato; [ hair] in ordine2) colloq. [ amount] bello, discreto2. II ['taɪdɪ]verbo transitivo e verbo intransitivo tidy out- tidy out- tidy up* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) ordinato2) (fairly big: a tidy sum of money.) considerevole2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) riordinare- tidily- tidiness* * *['taɪdɪ](gen) ordinato (-a), in ordine, (hair, dress) in ordine, curato (-a), a posto, (room) lindo (-a), (work) accurato (-a), (drawing) pulito (-a), (person: in appearance) curato (-a), (in character) ordinato (-a), (mind) organizzato (-a)a tidy sum fam — una bella sommetta
2. vt(also: tidy up) (room, toys) mettere in ordine, riordinare, (one's hair) ravviarsi•- tidy out- tidy up* * *tidy /ˈtaɪdɪ/A a.1 ordinato; accurato; assettato; lindo; netto; preciso; pulito; in ordine: a tidy person [room], una persona [stanza] ordinata; a tidy little house, una casetta tutta in ordine2 (fam.) considerevole; ragguardevole; notevole: a tidy sum [estate], una somma [una proprietà] ragguardevoleB n.2 astuccio; busta3 contenitore; cestino, recipiente ( per la carta straccia, i rifiuti, ecc.); portaoggetti: a street tidy, un recipiente per i rifiuti collocato sulla pubblica via.(to) tidy /ˈtaɪdɪ/v. t. e i.( spesso to tidy up) assettare; rassettare; riordinare: I must tidy up my room, devo rassettare la mia camera● to tidy one's hair, ravviarsi i capelli □ to tidy oneself up, mettersi in ordine; rassettarsi.* * *I 1. ['taɪdɪ]1) [house, room, desk, person] ordinato; [garden, work, appearance] curato; [ hair] in ordine2) colloq. [ amount] bello, discreto2. II ['taɪdɪ]verbo transitivo e verbo intransitivo tidy out- tidy out- tidy up -
6 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) ordentlig, pen, ryddig2) (fairly big: a tidy sum of money.) nett, pen2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) rydde opp (i), ordne, stelle- tidily- tidinesspen--------ryddigIsubst. \/ˈtaɪdɪ\/1) oppbevaringseske, verktøyskrin, etui2) ( også sink tidy) oppvaskstativ3) (spesielt amer.) antimakassar (lite tøystykke til beskyttelse av stolrygg, armlener)IIverb \/ˈtaɪdɪ\/rydde, ordne, retidy away rydde unnatidy out rydde borttidy up rydde opp, rydde av, rydde opp i, få orden på, stelle på• tidy up the table, please!rydd av bordet, er du snill!jeg må stelle\/fikse\/ordne megIIIadj. \/ˈtaɪdɪ\/1) ordentlig, ryddig2) (vel)stelt, nett, pen3) ( om penger eller pris) nett, pen, rimelig4) ( om fortjeneste e.l.) stor, betydelig5) (amer.) lubben, trivelig, i godt holdmake oneself (look) tidy stelle seg -
7 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) urejen2) (fairly big: a tidy sum of money.) čeden2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) pospraviti- tidily- tidiness* * *[táidi]1.adjective ( tidily adverb)čist, snažen, čeden; v redu, redoljuben, natančen; prijeten, lep; colloquially znaten, precejšena tidy sum of money — čedna (lepa, precejšnja) vsota denarjato make tidy — spraviti v red, urediti; počediti;2.nounprevleka (za divan itd.); zaboj, koš (za odpadke)street tidy — zaboj, koš(ek) (za odpadke) na ulici, v parkih;3.transitive verb(često tidy up) počistiti, urediti; pospraviti; intransitive verb pospraviti (sobo itd.)to tidy o.s. — urediti se -
8 tidy
ˈtaɪdɪ
1. прил.
1) аккуратный, опрятный, чистый tidy person ≈ опрятный человек Syn: neat, orderly
2) разг. значительный;
приличный, порядочный
3) разг. неплохой, довольно хороший
2. сущ.
1) а) салфетка Syn: napkin б) диал. детский передник
2) мешочек для лоскутов и всякой всячины
3. гл. убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) tidy away tidy out Syn: clean опрятный, аккуратный;
чистый - * person опрятный человек - * room чистая комната - I must make myself * я должен привести себя в порядок - she keeps her house * она поддерживает в доме идеальный порядок (разговорное) значительный;
приличный, порядочный - * sum /penny/ кругленькая /изрядная/ сумма - * income приличный доход - * chap хороший парень - * shot неплохой /меткий/ выстрел - * walk продолжительная прогулка - * load тяжелый груз - he did a * bit он порядком поработал - he has made a * success of his venture его авантюра закончилась вполне благополучно (диалектизм) в хорошем состоянии;
приятный на вид, здоровый, цветущий;
толстый, пухленький - * farm крепкое хозяйство, процветающая ферма - I am feeling pretty * я чувствую себя хорошо в грам. знач. нареч.: опрятно, чисто (тж. * up) прибирать, приводить в порядок - to * a room прибрать комнату - to * the papers on the desk прибрать бумаги на столе - to * a garden навести порядок в саду - to * one's hair поправить волосы /прическу/ - to * one's dress одернуть платье - to * oneself привести себя в приличный вид /в порядок/ прибираться убирать, ставить на место (тж. * up) - everything was tidied from the table все было убрано со стола, стол был очищен мешочек для лоскутов и всякой всячины салфеточка( на спинке мягкой мебели, на столе) (диалектизм) детский передничек tidy диал. детский передник ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма ~ мешочек для лоскутов и всякой всячины ~ разг. неплохой, довольно хороший ~ опрятный, аккуратный ~ салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе) ~ убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма -
9 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) ryddelig; ordentlig2) (fairly big: a tidy sum of money.) pæn2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) gøre orden; rydde op- tidily- tidiness* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) ryddelig; ordentlig2) (fairly big: a tidy sum of money.) pæn2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) gøre orden; rydde op- tidily- tidiness -
10 tidy
I1. [ʹtaıdı] a1. опрятный, аккуратный; чистый2. разг. значительный; приличный, порядочныйtidy sum /penny/ - кругленькая /изрядная/ сумма
tidy shot - неплохой /меткий/ выстрел
he has made a tidy success of his venture - его авантюра закончилась вполне благополучно
3. диал. в хорошем состоянии; приятный на вид, здоровый, цветущий; толстый, пухленькийtidy farm - крепкое хозяйство, процветающая ферма
4. в грам. знач. нареч. опрятно, чисто2. [ʹtaıdı] v1. (тж. tidy up)1) прибирать, приводить в порядокto tidy one's hair - поправить волосы /причёску/
to tidy oneself - привести себя в приличный вид /в порядок/
2) прибираться2. убирать, ставить на место (тж. tidy up)II [ʹtaıdı] neverything was tidied from the table - всё было убрано со стола, стол был очищен
1. мешочек для лоскутов и всякой всячины2. салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе)3. диал. детский передничек -
11 tidy
['taɪdɪ] 1. adj 2. vt* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) schludny2) (fairly big: a tidy sum of money.) spory2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) układać, sprzątać- tidily- tidiness -
12 tidy
tekintélyes, bútorvédő, kosárka, gondos to tidy: takarít, takarít, helyére rak, rendet csinál* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) rendes2) (fairly big: a tidy sum of money.) tekintélyes (összeg)2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) rendbe tesz- tidily- tidiness -
13 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) snyrtilegur2) (fairly big: a tidy sum of money.) þokkalegur2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) laga til- tidily- tidiness -
14 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) arrumado2) (fairly big: a tidy sum of money.) grande2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) arrumar- tidily- tidiness* * *ti.dy[t'aidi] n 1 coberta, proteção de pano para móveis. 2 sacola para aprestos de costura. • vt+vi 1 assear, limpar. 2 arrumar, pôr em ordem. • adj 1 asseado, limpo. 2 em ordem, arrumado. 3 meticuloso. 4 coll considerável, elevado. • adv 1 asseadamente. 2 em ordem. -
15 tidy
adj. düzenli, derli toplu, temiz, tertipli, şık, epey, çok————————n. ıvır zıvır kutusu, çöp sepeti, sandâlye arkası örtüsü* * *1. düzenle (v.) 2. derli toplu (adj.)* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) düzenli2) (fairly big: a tidy sum of money.) oldukça büyük, hatırı sayılır miktarda2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) derleyip toparlamak- tidily- tidiness -
16 tidy
• ruokota• hyvässä järjestyksessä oleva• järjestää• järjestystä rakastava• siisti• siistiä• sievoinen• siivota• melkoinen• säiliö• pieni rasia• kori* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) siisti2) (fairly big: a tidy sum of money.) sievoinen2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) siistiä- tidily- tidiness -
17 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) kārtīgs; tīrs2) (fairly big: a tidy sum of money.) pamatīgs2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) []kārtot; uzkopt; tīrīt- tidily- tidiness* * *sedziņa; maisiņš; bērna priekšautiņš; sakārtot, uzkopt; tīrīgs, kārtīgs; krietns, pamatīgs -
18 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) tvarkingas2) (fairly big: a tidy sum of money.) nemenkas2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) (su)tvarkyti- tidily- tidiness -
19 tidy
adj. ren, snygg, välstädad, ordentlig--------n. överdrag, skydd--------v. städa* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) prydlig, proper2) (fairly big: a tidy sum of money.) nätt, rundlig, skaplig2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) städa []- tidily- tidiness -
20 tidy
1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) uklizený, upravený2) (fairly big: a tidy sum of money.) pořádný2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) uklidit- tidily- tidiness* * *• uklidit• uklízet
См. также в других словарях:
tidy — [tī′dē] adj. tidier, tidiest [ME tidi, seasonable, honest, hence in good condition < tide: see TIDE1] 1. neat in personal appearance, ways, etc.; orderly 2. neat in arrangement; in order; trim 3. Informal a) fairly good; satisfactory … English World dictionary
tidy — ti|dy1 [ taıdi ] adjective * 1. ) a tidy person always puts their things away in the correct place: I wish I could be more tidy. a ) MAINLY BRITISH tidy hair, clothes, etc. look good because they are arranged in a nice way: NEAT: a man with a… … Usage of the words and phrases in modern English
tidy — ti|dy1 [ˈtaıdi] adj comparative tidier superlative tidiest especially BrE [Date: 1700 1800; Origin: tidy at an appropriate time (13 18 centuries), from tide] 1.) a room, house, desk etc that is tidy is neatly arranged with everything in the right … Dictionary of contemporary English
tidy — 1 adjective especially BrE 1 a room, house, desk etc that is tidy is neatly arranged with everything in the right place: neat and tidy: Ellen s room always looks neat and tidy. 2 someone who is tidy keeps their house, clothes etc neat and clean:… … Longman dictionary of contemporary English
tidy — /ˈtaɪdi / (say tuydee) adjective (tidier, tidiest) 1. neat; trim; orderly: a tidy room. 2. Colloquial considerable: *Still, we should have a tidy sum when we cut out, around Christmas. –harold lewis, 1973. –verb (tidied, tidying) –verb (t) 3. to… …
tidy */ — I UK [ˈtaɪdɪ] / US adjective Word forms tidy : adjective tidy comparative tidier superlative tidiest 1) a tidy place looks nice because everything is in the correct place or arranged or is organized properly a tidy garden keep something tidy: I… … English dictionary
tidy — tidily, adv. tidiness, n. /tuy dee/, adj., tidier, tidiest, v., tidied, tidying, n., pl. tidies. adj. 1. neat, orderly, or trim, as in appearance or dress: a tidy room; a tidy person. 2. clearly organized and systematic: a tidy mind; a tidy way… … Universalium
make up — verb 1. form or compose (Freq. 19) This money is my only income The stone wall was the backdrop for the performance These constitute my entire belonging The children made up the chorus This sum represents my entire income for a year These few men … Useful english dictionary
tidy — ti•dy [[t]ˈtaɪ di[/t]] adj. di•er, di•est, 1) neat, orderly, or trim, as in appearance or dress 2) clearly organized and systematic 3) tolerably good; acceptable: They worked out a tidy arrangement[/ex] 4) cvb fairly large; considerable: a tidy… … From formal English to slang
tidy — adj., n., & v. adj. (tidier, tidiest) 1 neat, orderly; methodically arranged. 2 (of a person) methodically inclined. 3 colloq. considerable (it cost a tidy sum). n. (pl. ies) 1 a receptacle for holding small objects or waste scraps, esp. in a… … Useful english dictionary
tidy — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Tidy is used with these nouns as the object: ↑garden, ↑hair, ↑room {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. (esp. BrE) VERBS ▪ be, look, seem ▪ s … Collocations dictionary
